我可以说:克劳斯和马丁是兄弟姐妹,或者这不正确吗?
回答
亲爱的G女士,
可以,但是这并不常见。通常,当指兄弟姐妹或不知道他们是否是兄弟姐妹时使用兄弟姐妹一词。当兄弟姐妹这个词用来指同性的兄弟姐妹时,它主要指姐妹(例如,勃朗特姐妹)。然而,这种情况尤其发生在与姓氏有关的更为知名的兄弟姐妹身上,即在用“兄弟”一词指代兄弟的语境中(例如格林兄弟和莱特兄弟)。通常人们说玛丽安和玛蒂尔德是姐妹。当指代兄弟时,使用Geschwister从根本上来说并没有错,但是并不常见。人们更有可能说克劳斯和马丁是兄弟,或者他们在公司名称中使用相对高雅的词“兄弟”,例如,在 卢森堡数字数据集 与著名兄弟的姓氏联系在一起时也使用“兄弟”这个词。
此致
博士博普
发布日期2009 年 7 月 17 日类别通用词汇标签词语选择2 条评论兄弟是兄弟姐妹吗?
想要知道却无法理解
有时某些问题会接二连三地出现。最近,关于实化不定式组拼写的问题一直是你最喜欢的问题。别担心,实体化不定式组听起来比实际上“更危险”。
问题
你写的是“想要知道”还是“想要知道”,“能够原谅”还是“能够原谅”?
不幸的是,我找不到以下表达式的拼写规则:being found?
“成长的一部分是承担责任”这句话中的“成长”这个词应该怎么写?
你是如何从被喂饱到独自进食来写的?
你能告诉我如何正确书写“unter Drucksetzen”吗,即哪些单词应该大写,哪些单词应该小写,连字符在哪里?
一种无法理解的感觉,您如何书写 ?
回答
女士们,先生们
不定式,即动词的基本形式,用作名词时,要用大写字母表示:
通过阅读、
织毛衣时打瞌睡、 玩游戏和看电视
来快速热身
如果使用不定式组作为名词而不是独立不定式,也应将其用大写字母书写。对于更简单的组,通常由两部分组成,可以一起写出:
一边看书一边打瞌睡
,一边织一件冬天的毛衣
让自己快速暖和起来
对于您问题中的例子来说,这意味着:
渴望了解、
宽恕的能力、
被发现
、成长、
从被喂食到独自进食
对于更复杂的不定式组,使用连字符。接下来,第一个单词、(最后一个)不定式以及名词(如果适用)都用大写字母书写。这导致了这样的拼写:
一边读厚书,
一边给全家人织毛衣
,用微波炉快速加热
因此你也可以这样写:
给无法理解的感觉施加压力
可能还有很多话要说。但我认为这些例子表明了它通常是如何完成的。他们还表明应谨慎、谨慎地使用此类配方。它们很麻烦,并且(尤其是如果它们很长)不容易理解。在大多数情况下,不同的表述可能会更长一些,但更优雅且更易于阅读。这不是问题所在,但我不想让任何人指责我完全忽视了风格方面。
此致
博士博普
PS:如果你想查看相应的拼写规则,可以在这里找到:
名词不定式的大写
实化不定式组句法
实化不定式组中的连字符
带连字符的动词不定式组中的大写和小写
发布日期2009 年 7 月 14 日类别通用,拼写标签连字符,分开/合并,大写/小写3 条评论关于想要知道却无法理解
有轨电车、有轨电车轨道和木栏杆
因为又下雨了(或者还在下雨?),所以我会回到电车上,或者实际上是电车。由于您显然一直想知道这个词的出处,所以我为您查了一下。有轨电车(Tram)源于英文单词tramway。“tram”这个词源于苏格兰和北英语,在采矿业中用于指铁轨和在铁轨上行驶的货车。它可能来自日耳曼语单词tram(e),意思是梁、横梁。矿井中最早的铁轨是用木头制成的。