直到18世纪特别是
Posted: Sat Feb 08, 2025 3:21 am
献重新为世人所知，并日益成为研究的焦点。至今，估计有10,000个文本载体幸存下来（图1），主要是附着在建筑物和祭坛、石碑等石碑上的纪念碑铭文。在陶瓷和小件文物（例如珠宝和日常用品）上也可以找到大量文字。其特色是这些手稿是用类似纸张的材料书写的，遗憾的是，流传下来的可视为真实的副本只有三份。第四份报告的真实性此前曾受到质疑，但直到最近才被证实为真实。
图 1：玛雅象形文字的例子，左边是 La Corona Panel 1，右边是来源不明的彩陶；照片：Sven Gronemeyer。
图 1：玛雅象形文字的例子，左边是 La Corona Panel 1，右边是来源不明的彩陶；照片：Sven Gronemeyer。
古典玛雅文字的特点是使用图标字符，因此又称为象形文字。从类型学上看，汉语是一种表意音节文字系统，其特点是具有表意文字和音节文字两大基本符号类别。表意文字代表具体的语言术语，例如PAKAL，表示“ 乌克兰电报数据 盾牌”，并且，除了少数例外，总是仅指代某种含义。元音和音节符号一方面表示音节成分，另一方面用来书写词汇和语法词素。它们还可用作表意文字的语音补语，例如PAKAL-la。这使得仅用表意文字或音节符号（pa-ka-la）来书写单词成为可能，但通常两者结合使用（图 2）。[3]
图 2：象形文字的书写。约翰·蒙哥马利：如何解读玛雅象形文字。 Hippocrene，纽约，2002 年。
图 2：象形文字的书写。约翰·蒙哥马利：如何解读玛雅象形文字。 Hippocrene，纽约，2002 年。
这些字符的排列方式几乎形成了一个矩形块。这样的象形文字块可能与一个词的语位表征相对应。在一个区块内，图形可以以多种方式排列：根据空间要求和美观度，它们可以合并、重叠、弯曲或旋转。这些区块通常排列成双列，从左到右、从上到下阅读。以这种方式构建的句子组合起来形成复杂的文本，其句法和结构类似于现代玛雅语言。[4]
图 1：玛雅象形文字的例子，左边是 La Corona Panel 1，右边是来源不明的彩陶；照片：Sven Gronemeyer。
图 1：玛雅象形文字的例子，左边是 La Corona Panel 1，右边是来源不明的彩陶；照片：Sven Gronemeyer。
古典玛雅文字的特点是使用图标字符，因此又称为象形文字。从类型学上看，汉语是一种表意音节文字系统，其特点是具有表意文字和音节文字两大基本符号类别。表意文字代表具体的语言术语，例如PAKAL，表示“ 乌克兰电报数据 盾牌”，并且，除了少数例外，总是仅指代某种含义。元音和音节符号一方面表示音节成分，另一方面用来书写词汇和语法词素。它们还可用作表意文字的语音补语，例如PAKAL-la。这使得仅用表意文字或音节符号（pa-ka-la）来书写单词成为可能，但通常两者结合使用（图 2）。[3]
图 2：象形文字的书写。约翰·蒙哥马利：如何解读玛雅象形文字。 Hippocrene，纽约，2002 年。
图 2：象形文字的书写。约翰·蒙哥马利：如何解读玛雅象形文字。 Hippocrene，纽约，2002 年。
这些字符的排列方式几乎形成了一个矩形块。这样的象形文字块可能与一个词的语位表征相对应。在一个区块内，图形可以以多种方式排列：根据空间要求和美观度，它们可以合并、重叠、弯曲或旋转。这些区块通常排列成双列，从左到右、从上到下阅读。以这种方式构建的句子组合起来形成复杂的文本，其句法和结构类似于现代玛雅语言。[4]