Real Data

人名也可以省略。
交换位置
我们该交换位置吗？
说完“我愿意”后，他们交换了戒指。
如果你说你愿意代替某人，那么你就是正确的选择：

和某人交换
我不想和他交换！
在您的例子中，员工已将办公室换成了斜坡。他们之所以能够这样做，是因为 危地马拉数字数据集 他们与其他员工交换了休息日。而那些留在办公室的人愿意与他们交换位置。

此致

博士博普
发布日期2016 年 2 月 2 日类别通用语法​标签补语,词语 选择
这个问题是否仍然悬而未决
不要花太长时间去寻找这个标题中的深刻信息！没有。该标题只是为了说明经常出现的一个小拼写问题。

问 

我知道还有一些问题尚未得到解答。但是我是否也写道：“问题仍然悬而未决”？

回答

亲爱的W女士，

答案是否定的。此处正确的拼写是：

这个问题是否……仍未得到解答。
对于某些可分离动词，可分离部分可以放在主句的开头，在屈折动词形式之前（在“Vorfeld”中；参见此处）。然后你们分别写。以下是动词feststehen、dazukommen和zurückfahren的三个例子：

可以肯定的是...
此外...
我们经由 B 返回。
连字符间接源于官方拼写规定第 34 条，因为在该条中，在要一起书写的形式中没有提到这种句子结构：

§34：小品词、形容词、名词或动词可以与动词一起作为动词修饰语，形成可分复合词。只有在不定式、分词以及动词位于句末的从句中，它们才会一起写出。
由于这个问题反复出现，我之前已经写过一些关于它的文章。您还会发现这里不适合使用连字符的原因。

此致

博士博普
发布日期2016 年 1 月 29 日类别通用,拼写标签分别/一起
2015 年德国年度词汇
年度英语词汇评选活动于本周落下帷幕，2015 年度德语词汇的选择也宣告结束。引人注目的是，它们全都来自难民问题相关话题领域：

年度词汇：难民
年度非词汇：行善者
年度英语词汇：难民 欢迎
只有一个选定的词不适合这个系列：

年度青年词汇：Smombie
发布日期2016 年 1 月 27 日类别一般来说标签词语选择
他的、他们的以及他们的后续邻居
问

我无法在以下句子中对形容词“reserved”进行变格：

许多人对于该部及其不愿参与这一问题感到愤怒。
这个表格正确吗？

回答

亲爱的 S 女士，

此处保留的格式不正确。您在这里遇到的问题可能是its后面的形容词的词形变化。这种现象往往不仅会给您带来不确定性，而且还会给许多其他人带来不确定性。但让我们一步一步来吧：

restricted所属的词组依赖于over。介词about在这里需要宾格（对谁或什么感到生气？）。此外，这对其后面的形容词没有影响。这意味着形容词的屈折方式与其前面没有冠词的方式相同（强屈折，另请参见此处。